(上接〈霜與白樺 (2)〉)
Мороза і Берёз (3)
山的西面突然響起了大海螺的奏鳴聲，只有當最具毀滅性的侵略者來襲時，哨兵才會費力地吹響這種最令當地居民頭痛的警報聲。
民眾倉皇地逃出建築物，他們笨拙地在地上奔跑，尋找足以藏身的深水池或是跳進海裡。午睡中的士兵們急忙跳出池塘，拿起三叉戟、重型十字弓，從玄武岩碉堡裡推出專門用來對付侵略者的大型對空弩砲。東面的各個機動部隊趕忙向位於西面的谷地馳援。
所有人都在注意來自西方空中的威脅，因此沒有任何一隻薩華歌拉注意到從東方海面上急速接近的不明飛行物體。
為了避免不必要的麻煩，在穿越詭異的風暴界線之後，瑪若紗開始貼近海平面飛行，直到看見在灰濛濛的海天交界上的那塊陸地，然後她向右側滾，繞到陸地的北邊。
然後她發現這已經不是一座島了。它早已撞上了雅絲妲大陸，變成了阿濃斯的東部。她察覺西邊天空遠處有一團強大的邪惡力量正在接近，於是很快選定在一片樹林旁的空地緊急降落。
「到了，白樺樹，」瑪若紗急忙把覆蓋在他身上的羽毛打開，並把身子壓低。「快點下來吧，我們必須趕快找到蘑菇生長的地方。」
白琉玆順著她前臂的羽毛滑到地上。站穩之後，他轉身面向瑪若紗，卻只見到前方一陣濃霧團團圍住她。他驚訝地向後退了幾步，然後站在原地望著眼前的景象。很快地，霧氣消散在空氣中，巨大的霜羽龍變成了一名人類女性。
她很高瘦，白琉玆只比她高一些。她穿著輕便的旅行裝扮，腰際佩掛一把短劍。她的臉─白琉玆克制不讓自己別過頭去─十分削瘦、蒼白、毫無血色，散布著零星的瘡斑，眉毛稀疏，像是沙漠邊緣的枯草。如果他的翡翠色眼眸是最明亮的指路星弗利安斯，那麼她渙散的深綠色眼睛就是了無生氣的死星納顧爾斯(Nagurss)。
白琉玆不太能接受，他所看見的這名女子曾是隻美麗高傲的霜羽龍。憑藉著多年來對奧秘知識的研究心得，他猜測這不過是個幻覺而已－這應該不是瑪若紗真正的模樣－但是他卻看不穿這道魔法。白琉玆很困惑，他不知道為什麼這次自己無法看見幻象之後的真相，以及瑪若紗要這麼作的原因。也許他不會因此而討厭瑪若紗，但是看到她現在的樣子，他突然感到很難過。
「你還好吧？」瑪若紗拍拍斐琉茲的肩膀，微笑地問候。但是白琉玆所看見的景象卻是她對他咧嘴而笑的醜陋模樣，與她輕柔的聲音完全無法對應。
「我還好，只是不太習慣妳變成人的樣子。」白琉玆昧著良心回答。「我們該如何找到蘑菇？」
「找個人來問問？」
「也許這是個好主意，等我一下。」白琉玆開始集中精神，思索著最適當的法術，然後他找到了一個，開始變換起不同的手勢。「獨角獸少女轄下的子民啊！我以白樺樹的身份召喚這裡的居民。如果你聽見了我的呼喚，請你來到我的面前。」
什麼事也沒有發生。「失敗了？」
白琉玆並沒有回話，他專心地盯著前方的地面，像樺樹般佇立原地，等待著。地上突然爆開了一個小洞穴，一隻土撥鼠鑽出頭來，滿臉疑惑地盯著白琉玆。「交給妳了，親愛的冰霜。」白琉玆輕鬆地蹲了下來，對著土撥鼠微笑。
瑪若紗彎下身子，開始與這隻掘穴動物溝通。
瑪若紗：「日安。請告訴我，地底下的蘑菇在哪裡？」
土撥鼠：「唔？」
瑪若紗：「地底下的蘑菇在哪裡？」
土撥鼠：「在地底下。」
瑪若紗：「嗯……怎麼去？」
土撥鼠：「往下鑽。」
瑪若紗：「有路通往嗎？」
土撥鼠：「往地下，西邊洞穴。」
瑪若紗：「很遠嗎？」
土撥鼠：「不遠。」
瑪若紗：「謝謝你。」
土撥鼠退回土中，離開了。瑪若紗告訴白琉玆她所得到的情報。「這就夠了，我們走吧。」白琉玆起身準備出發。
瑪若紗突然牽起他的手向西邊的目的地奔跑。
他們倆很快就找到了通往地下的窄小入口，互相扶持地通過邊臨深淵的懸崖峭壁，最後找到了一個有蘑菇生長的洞窟。他們倆小心翼翼地撥開蘑菇底部的土壤，避免採集到根部有杯狀組織的毒菇。幾個小時的專心工作，他們倆終於將背包裝滿了夏夜晚宴所需的蘑菇。
在回到地面的路上，四周突然陷入一片漆黑。白琉茲納悶他的照明法術時效還沒到。正當他準備再施放一次照明術的時候，瑪若紗突然緊張地抓住他的手臂，接著她的話讓白琉玆大吃一驚。
「我怕黑啊，別離開我，白樺樹……」
這不會是開玩笑的吧……白琉玆發覺自己開始頭暈。他覺得自從瑪若紗變成人類之後就不太對勁，現在的瑪若紗不再是他所認識的那隻君臨天下的霜羽龍，只是一個很瘦弱的普通人也說不定。在全然的黑暗之中，他看不見她的模樣，卻感覺到她緊緊靠著自己的熱度、柔軟、以及不停地顫抖。白琉玆的腦海裡頓時一片紊亂，但他還是試圖在溺斃之前抓到足以恢復理智的浮木。在被迫屈服於悶熱與困惑之際，他終於抓住了一片與霜羽龍瑪若紗相處時的記憶，然後擺脫掉所有感官與思緒的交互侵擾。
「別怕，黑暗並沒有這麼可怕，何況我會保護妳。」
他定下心來，從口袋裡取出一小塊發光苔，開始吟誦照明術的咒語。
他們倆終於平安地回到了地面。瑪若紗再次對他咧嘴而笑，白琉玆總算能稍微接受她的模樣。但是他卻看不見在那駭人的笑容底下，她那得意而且感到欣慰的甜蜜微笑。
在昏暗的月光下，瑪若紗終於變回了龍形。他們啟程，飛向家的所在。
山的西面突然響起了大海螺的奏鳴聲，只有當最具毀滅性的侵略者來襲時，哨兵才會費力地吹響這種最令當地居民頭痛的警報聲。
民眾倉皇地逃出建築物，他們笨拙地在地上奔跑，尋找足以藏身的深水池或是跳進海裡。午睡中的士兵們急忙跳出池塘，拿起三叉戟、重型十字弓，從玄武岩碉堡裡推出專門用來對付侵略者的大型對空弩砲。東面的各個機動部隊趕忙向位於西面的谷地馳援。
所有人都在注意來自西方空中的威脅，因此沒有任何一隻薩華歌拉注意到從東方海面上急速接近的不明飛行物體。
為了避免不必要的麻煩，在穿越詭異的風暴界線之後，瑪若紗開始貼近海平面飛行，直到看見在灰濛濛的海天交界上的那塊陸地，然後她向右側滾，繞到陸地的北邊。
然後她發現這已經不是一座島了。它早已撞上了雅絲妲大陸，變成了阿濃斯的東部。她察覺西邊天空遠處有一團強大的邪惡力量正在接近，於是很快選定在一片樹林旁的空地緊急降落。
「到了，白樺樹，」瑪若紗急忙把覆蓋在他身上的羽毛打開，並把身子壓低。「快點下來吧，我們必須趕快找到蘑菇生長的地方。」
白琉玆順著她前臂的羽毛滑到地上。站穩之後，他轉身面向瑪若紗，卻只見到前方一陣濃霧團團圍住她。他驚訝地向後退了幾步，然後站在原地望著眼前的景象。很快地，霧氣消散在空氣中，巨大的霜羽龍變成了一名人類女性。
她很高瘦，白琉玆只比她高一些。她穿著輕便的旅行裝扮，腰際佩掛一把短劍。她的臉─白琉玆克制不讓自己別過頭去─十分削瘦、蒼白、毫無血色，散布著零星的瘡斑，眉毛稀疏，像是沙漠邊緣的枯草。如果他的翡翠色眼眸是最明亮的指路星弗利安斯，那麼她渙散的深綠色眼睛就是了無生氣的死星納顧爾斯(Nagurss)。
白琉玆不太能接受，他所看見的這名女子曾是隻美麗高傲的霜羽龍。憑藉著多年來對奧秘知識的研究心得，他猜測這不過是個幻覺而已－這應該不是瑪若紗真正的模樣－但是他卻看不穿這道魔法。白琉玆很困惑，他不知道為什麼這次自己無法看見幻象之後的真相，以及瑪若紗要這麼作的原因。也許他不會因此而討厭瑪若紗，但是看到她現在的樣子，他突然感到很難過。
「你還好吧？」瑪若紗拍拍斐琉茲的肩膀，微笑地問候。但是白琉玆所看見的景象卻是她對他咧嘴而笑的醜陋模樣，與她輕柔的聲音完全無法對應。
「我還好，只是不太習慣妳變成人的樣子。」白琉玆昧著良心回答。「我們該如何找到蘑菇？」
「找個人來問問？」
「也許這是個好主意，等我一下。」白琉玆開始集中精神，思索著最適當的法術，然後他找到了一個，開始變換起不同的手勢。「獨角獸少女轄下的子民啊！我以白樺樹的身份召喚這裡的居民。如果你聽見了我的呼喚，請你來到我的面前。」
什麼事也沒有發生。「失敗了？」
白琉玆並沒有回話，他專心地盯著前方的地面，像樺樹般佇立原地，等待著。地上突然爆開了一個小洞穴，一隻土撥鼠鑽出頭來，滿臉疑惑地盯著白琉玆。「交給妳了，親愛的冰霜。」白琉玆輕鬆地蹲了下來，對著土撥鼠微笑。
瑪若紗彎下身子，開始與這隻掘穴動物溝通。
瑪若紗：「日安。請告訴我，地底下的蘑菇在哪裡？」
土撥鼠：「唔？」
瑪若紗：「地底下的蘑菇在哪裡？」
土撥鼠：「在地底下。」
瑪若紗：「嗯……怎麼去？」
土撥鼠：「往下鑽。」
瑪若紗：「有路通往嗎？」
土撥鼠：「往地下，西邊洞穴。」
瑪若紗：「很遠嗎？」
土撥鼠：「不遠。」
瑪若紗：「謝謝你。」
土撥鼠退回土中，離開了。瑪若紗告訴白琉玆她所得到的情報。「這就夠了，我們走吧。」白琉玆起身準備出發。
瑪若紗突然牽起他的手向西邊的目的地奔跑。
他們倆很快就找到了通往地下的窄小入口，互相扶持地通過邊臨深淵的懸崖峭壁，最後找到了一個有蘑菇生長的洞窟。他們倆小心翼翼地撥開蘑菇底部的土壤，避免採集到根部有杯狀組織的毒菇。幾個小時的專心工作，他們倆終於將背包裝滿了夏夜晚宴所需的蘑菇。
在回到地面的路上，四周突然陷入一片漆黑。白琉茲納悶他的照明法術時效還沒到。正當他準備再施放一次照明術的時候，瑪若紗突然緊張地抓住他的手臂，接著她的話讓白琉玆大吃一驚。
「我怕黑啊，別離開我，白樺樹……」
這不會是開玩笑的吧……白琉玆發覺自己開始頭暈。他覺得自從瑪若紗變成人類之後就不太對勁，現在的瑪若紗不再是他所認識的那隻君臨天下的霜羽龍，只是一個很瘦弱的普通人也說不定。在全然的黑暗之中，他看不見她的模樣，卻感覺到她緊緊靠著自己的熱度、柔軟、以及不停地顫抖。白琉玆的腦海裡頓時一片紊亂，但他還是試圖在溺斃之前抓到足以恢復理智的浮木。在被迫屈服於悶熱與困惑之際，他終於抓住了一片與霜羽龍瑪若紗相處時的記憶，然後擺脫掉所有感官與思緒的交互侵擾。
「別怕，黑暗並沒有這麼可怕，何況我會保護妳。」
他定下心來，從口袋裡取出一小塊發光苔，開始吟誦照明術的咒語。
他們倆終於平安地回到了地面。瑪若紗再次對他咧嘴而笑，白琉玆總算能稍微接受她的模樣。但是他卻看不見在那駭人的笑容底下，她那得意而且感到欣慰的甜蜜微笑。
在昏暗的月光下，瑪若紗終於變回了龍形。他們啟程，飛向家的所在。
(下接〈霜與白樺 (4)〉)
沒有留言:
張貼留言