2012年8月23日 星期四

Ein Liebeslied für mich

翻開那塵封的照片,
又回到那純真的從前,
沒有悲傷也沒有煩惱,
你的笑有多麼甘甜。

我們告別了童年,
青春伴隨著改變,
有些事一旦消逝就再也喚不回,
永遠永遠停在十二歲。

去吧,思念,乘著金色的翅膀,
帶去我為你準備的迷迭香,
保持你清明恬靜的思想,
時時刻刻,讓日子發亮。

時光一秒也不停留,
漸漸,我們都已經長大,
有點自傲,有點後悔,
還有來不及說的,成了遺憾。

如果能回到那一刻,
我是否能作得更好?
人生若有更多的選擇,
你難道就不再懊惱?

去吧,思念,躍過翠綠的山崗,
帶來我親手採收的百里香,
讓你記住真正的前方,
鼓起勇氣,不再迷失航向。

無情的歲月一刻也不饒人,
漸漸,我們都慢慢變老,
有時分不清,是我還是你,
獨自守護那泛黃的記憶。

去吧,思念,串起銀亮的淚光,
順著細如髮絲的夜光,
滋潤你的心房,
縱使孤獨,你要更加堅強,
因為不是每天都能看得到月亮。